Publikasjon. Bjørgvind, den fæmogtyvende April.

Akk, saa har hælgas selskabeligheter tæret paa min hælse, og jeg sitter her med rænnende næse og omslag paa alle kanter. Og den udugelige Alan paastaar at han springer sin hælse af seg for mig, og jeg hører at det klages til kokken og postmanden, ja til og med til min skrædderske klages det! Hun var forøvrigt indom for at ta maal paa min livvidde til de seneste bestillinger, og jeg hadde nu kalkuleret datoen slik at hun skulle komme nu naar jeg ikke magter faa ned andet enn hetvin, skal de vide. Midjemaalet mitt er som da jeg var sytten! Og det, kjære leser, maaske jeg skaale for! Nu skal jeg kalle paa Alan, han maa straks bringe mig en stiv vermouth og noen af de deilige sigarettene jeg fikk tilsendt fra Wien i forrige maaned. Aa for en straalende fest livet mitt er!

Publikasjon. Bjørgvind, den syttende April.

Jeg vil bare meddelle at Jeg har afsluttet alle mine relationer med doktor Nilssen. Ja de skjønner, det ryktedes i lægekretsen at den unge doktoren omgikkes med skjøger ved Christiania havn. Ja Jeg vil saa visst ikke la mitt gode rykte svertes av hans bekjendtskab længere, saa Jeg har nu denne aftenen sendt ham et telegram om at han ikke trænger ledsage mig til det aarlige symposiet paa bjørgvind kunsthall. Ja jeg har bedt Alan telefonere min gode vænd, finansanalytiker Carl Wiesen, om at ledsage mig istedet. La oss nu haabe han takker ja da det motsatte vil bli en krise for min status i Bjørgvind. Jeg vil nødig maadte la meg ledsage af min egen butler Alan. Det faar da være grenser!